1009573-ALT

Anwendungsbereich: Business| Enterprise| Funknetzsignalprüfung| Funktionen: Vermessung

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.01 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: unbekannt

1142694-ALT

Aussenanwendung: Nein| Antennenanschluss: SMA| Antennenanschluss Hardware: SMA| Kabellänge: 7.5 m| Frequenzband: 0.8 GHz| 0.9 GHz| 1.5 GHz| 1.6 GHz| 1.8 GHz| 1.9 GHz| 2.1 GHz| 2.5 GHz| 2.6 GHz| 5 GHz

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.11 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: 24.07.2026

1091413-ALT

Lizenztyp: Service und Support Bundle| Anzahl User: 0| Lizenzdauer: 5 Jahre

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.01 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: unbekannt

1053071-ALT

Access Point Features: Cloud Management| Metallgehäuse| VLAN| Tiefe: 141 mm| Breite: 326 mm| Aussenanwendung: Nein| Antennenanschluss: Kein externer Anschluss| Höhe: 45 mm

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 1.68 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: unbekannt

655080-ALT

Anwendungszweck Antenne: WLAN (Wi-Fi)| Anwendungsbereich Antenne: Indoor| Montage: Direkt Anschluss| Klebemontage| Abstrahlcharakteristik: Rundstrahl| MIMO: Nein| Antennengewinn Max.: 1.6 dBi

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.01 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: unbekannt

1142690-ALT

Aussenanwendung: Nein| Antennenanschluss: SMA| Antennenanschluss Hardware: SMA| Kabellänge: 5 m| Frequenzband: 0.8 GHz| 0.9 GHz| 1.5 GHz| 1.6 GHz| 1.8 GHz| 1.9 GHz| 2.1 GHz| 2.5 GHz| 2.6 GHz| 5 GHz

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.08 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: 20.07.2026

526649-ALT

Montage: Desktop| Anzahl integrierte Lizenzen: 0 ×| Max. Anzahl Access Points: 16 ×

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 1.00 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: unbekannt

940353-ALT

Anwendungszweck Antenne: LoRA| LTE/3G/GSM| ZigBee/Z-Wave| Anwendungsbereich Antenne: Fahrzeug| Indoor| Outdoor| Montage: Magnetisch| Abstrahlcharakteristik: Rundstrahl| MIMO: Nein| Antennengewinn Max.: 3 dBi

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.45 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: 20.07.2026

1572750-ALT

Anwendungszweck Antenne: WLAN (Wi-Fi)| Anwendungsbereich Antenne: Outdoor| Montage: Wand| Abstrahlcharakteristik: Richtstrahl| MIMO: Ja| Antennengewinn Max.: 14 dBi

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 1.00 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: unbekannt

1142691-ALT

Aussenanwendung: Nein| Antennenanschluss: SMA| Antennenanschluss Hardware: SMA| Kabellänge: 2 m| Frequenzband: 0.8 GHz| 0.9 GHz| 1.5 GHz| 1.6 GHz| 1.8 GHz| 1.9 GHz| 2.1 GHz| 2.4 GHz| 2.6 GHz| 5 GHz

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.037 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: 20.07.2026

1227330-ALT

Antennenanschluss: FAKRA I| Antennenanschluss Hardware: Offen| Aussenanwendung: Keine Angaben

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.005 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: unbekannt

1503395-ALT

Montage: Mast| Stromversorgung: Passiv PoE| Antennenanschluss: Antennen Intern vor verbaut| RJ-45 Anschlüsse: 1| RJ-45 Geschwindigkeit: 10/100/1000 Mbit/s| WLAN Standard: kein WLAN

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 3.78 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: 06.08.2026

742071-ALT

Access Point Features: Bridge| Cloud Management| Controllerbasiert| Gast-WLAN| Hotspot| Lizenzfrei| Tiefe: 160 mm| Breite: 160 mm| Aussenanwendung: Nein| Antennenanschluss: Kein externer Anschluss| Höhe: 32.65 mm

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 2.73 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: 10.08.2026

326560-ALT

RJ-45 Anschlüsse: 1| RJ-45 Geschwindigkeit: 10/100 Mbit/s| WLAN Standard: IEEE 802.11b (Wi-Fi 2)| IEEE 802.11g (Wi-Fi 3)| IEEE 802.11n (Wi-Fi 4)| Frequenzband: 2.4 GHz| WLAN Geschwindigkeit 2.4GHz: 300 Mbit/s| WLAN Geschwindigkeit 5GHz: kein WLAN Mbit/s

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.225 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: 23.07.2026

332850-ALT

Access Point Features: Bridge| Multiple SSID| RADIUS| Repeater| VLAN| WDS| WLAN-Controller| Tiefe: 79 mm| Breite: 224 mm| Aussenanwendung: Ja| Antennenanschluss: Kein externer Anschluss| Höhe: 60 mm

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.77 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: 03.08.2026

526634-ALT

Lizenztyp: VPN WLAN Controller| Anzahl User: 0| Lizenzdauer: Unbegrenzt

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 1.00 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: unbekannt

1142936-ALT

Aussenanwendung: Nein| Antennenanschluss: SMA| Antennenanschluss Hardware: SMA| Kabellänge: 10 m| Frequenzband: 0.8 GHz| 0.9 GHz| 1.5 GHz| 1.6 GHz| 1.8 GHz| 1.9 GHz| 2.1 GHz| 2.5 GHz

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.14 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: unbekannt

1418677-ALT

Montage: Desktop| Mast| Wand| Stromversorgung: Externes Netzteil| Antennenanschluss: Antennen Intern vor verbaut| RJ-45 Anschlüsse: 1| RJ-45 Geschwindigkeit: 10/100/1000 Mbit/s| WLAN Standard: IEEE 802.11ad (Wireless Gigabit| Multiple Gigabit Wireless Systems| MGWS)

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.657 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: 10.08.2026

1549032-ALT

Montage: Mast| Stromversorgung: 48 V passiv PoE| 802.3af/at/bt Class 6 Type 3 PoE++ 60 Watt| Antennenanschluss: Antennen Intern vor verbaut| Kein externer Anschluss| RJ-45 Anschlüsse: 1| RJ-45 Geschwindigkeit: 10/100/1000 Mbit/s| WLAN Standard: IEEE 802.11ac (Wi-Fi 5)| IEEE 802.11ad (Wireless Gigabit| Multiple Gigabit Wireless Systems| MGWS)

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 7.352 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: 05.08.2026

378925-ALT

Antennenanschluss: SMA| Antennenanschluss Hardware: SMA| Aussenanwendung: Keine Angaben

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.01 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: 15.07.2026

402660-ALT

Antennenanschluss: N-Type| Antennenanschluss Hardware: RP-SMA| Aussenanwendung: Keine Angaben

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.06 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: unbekannt

613121-ALT

Lizenztyp: New AVR| Anzahl User: 0| Lizenzdauer: 1 Jahr

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.01 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: unbekannt

1142693-ALT

Aussenanwendung: Nein| Antennenanschluss: SMA| Antennenanschluss Hardware: SMA| Kabellänge: 0.9 m| Frequenzband: 0.8 GHz| 0.9 GHz| 1.5 GHz| 1.6 GHz| 1.8 GHz| 1.9 GHz| 2.1 GHz| 2.5 GHz| 2.6 GHz

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.022 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: 20.07.2026

1009353-ALT

Anwendungszweck Antenne: LTE/3G/GSM| Anwendungsbereich Antenne: Outdoor| Montage: Mast| Wand| Abstrahlcharakteristik: Rundstrahl| MIMO: Nein| Antennengewinn Max.: 6 dBi

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.52 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: unbekannt

1161198-ALT

Montage: Mast| Stromversorgung: 24 V passiv PoE| Antennenanschluss: Antennen Intern vor verbaut| RJ-45 Anschlüsse: 1| RJ-45 Geschwindigkeit: 10/100/1000 Mbit/s| WLAN Standard: IEEE 802.11ac (Wi-Fi 5)

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.64 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: unbekannt

1565957-ALT

Anwendungszweck Antenne: 5G/LTE/3G/GSM| Anwendungsbereich Antenne: Indoor| Montage: Direkt Anschluss| Abstrahlcharakteristik: Rundstrahl| MIMO: Nein| Antennengewinn Max.: 4.9 dBi

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.10 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: unbekannt

695815-ALT

Anwendungszweck Antenne: Bluetooth| DECT| LoRA| LTE/3G/GSM| WLAN (Wi-Fi)| ZigBee/Z-Wave| Anwendungsbereich Antenne: Outdoor| Montage: Wand| Abstrahlcharakteristik: Rundstrahl| MIMO: Nein| Antennengewinn Max.: 3 dBi

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.38 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: 20.07.2026

1654701-ALT

Access Point Features: Access Point| VLAN| Tiefe: 30 mm| Breite: 158 mm| Aussenanwendung: Nein| Antennenanschluss: Antennen Intern vor verbaut| Höhe: 158 mm

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.86 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: unbekannt

1009572-ALT

Anwendungsbereich: Business| Enterprise| Funknetzsignalprüfung| Funktionen: Vermessung

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.01 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: unbekannt

1216326-ALT

Access Point Features: Nuclias Connect by D-Link| Tiefe: 212.4 mm| Breite: 212.4 mm| Aussenanwendung: Nein| Antennenanschluss: Antennen Intern vor verbaut| Höhe: 46.7 mm

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 1.26 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: unbekannt

1089050-ALT

Schnittstelle Hardware: USB 2.0| WLAN Standard: IEEE 802.11g (Wi-Fi 3)| IEEE 802.11n (Wi-Fi 4)| Frequenzband: 2.4 GHz| Formfaktor: Extern| Höhe Slot-Blech: Extern

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.80 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: 09.07.2026

680531-ALT

Anwendungszweck Antenne: WLAN (Wi-Fi)| Anwendungsbereich Antenne: Outdoor| Montage: Mast| Abstrahlcharakteristik: Richtstrahl| MIMO: Ja| Antennengewinn Max.: 18 dBi

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 1.25 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: unbekannt

1260222-ALT

RJ-45 Anschlüsse: 1| RJ-45 Geschwindigkeit: 10/100 Mbit/s| WLAN Standard: IEEE 802.11ac (Wi-Fi 5)| IEEE 802.11b (Wi-Fi 2)| IEEE 802.11g (Wi-Fi 3)| IEEE 802.11n (Wi-Fi 4)| Frequenzband: 2.4 GHz| 5 GHz| WLAN Geschwindigkeit 2.4GHz: 300 Mbit/s| WLAN Geschwindigkeit 5GHz: 867 Mbit/s

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.25 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: 27.07.2026

808591-ALT

Montage: Mast| Stromversorgung: 24 V passiv PoE| Antennenanschluss: Kein externer Anschluss| RJ-45 Anschlüsse: 1| RJ-45 Geschwindigkeit: 10/100/1000 Mbit/s| WLAN Standard: IEEE 802.11ac (Wi-Fi 5)| IEEE 802.11b (Wi-Fi 2)| IEEE 802.11n (Wi-Fi 4)

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 0.485 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: unbekannt

526642-ALT

Lizenztyp: Access Point Lizenz| Anzahl User: 0| Lizenzdauer: 10 Jahre

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 1.00 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: unbekannt

887719-ALT

Anwendungszweck Antenne: ZigBee/Z-Wave| Anwendungsbereich Antenne: Indoor| Montage: Mast| Wand| Abstrahlcharakteristik: Rundstrahl| MIMO: Ja| Antennengewinn Max.: 10.8 dBi

Versandinfo: pro clima Versand

Versandgewicht: 3.20 Kg
Bis 30 Kg erfolgt der Versand in der Regel als "pro clima Versand" durch die Schweizerische Post. Schwere Güter (ab 30 Kg) werden per Spedition versendet (Sie werden vorgängig avisiert). Beliefert werden ausschliesslich Adressen in der Schweiz/Lichtenstein.

Lieferung: unbekannt